Eclair and myself have now for some time read and discussed Jabès and his tonality in philosophy. This led to this multilingual Journal of Questions, titled after the Livre des questions. The idea is to bring together contributions from my Anarchai group and from Eclair's Blanchotian Group for thinking the outside. The journal also wants to be peri-academical and reflect the interfaces between philosophy and translation while creating a community of those who feel questions ought to be cherished quite apart from any attempt to answer, solve or dissolve them. They transcend whatever we end up doing with them. The first issue was out yesterday.